Magyar:

Csak úgy lehetsz a Pokémonok mestere,
Ha vándorútra kelsz, hát vágj bele!
Csak úgy lehetsz a Pokémonok mestere,
Hogy ha győzni akarsz, vajon bírod-e?

Végre érzem, harcra hív, erre szemelt ki a sors,
Fegyverem sok hű barát, soha el nem hagyhatom
A győzelem vár reánk, velünk tarthatsz még,
Maradni kár, jöjj velünk, nézd az égbolt fénylő kékét

Elkapott, ez a Pokémon láz,
Nagy mester légy, ez nem könnyű, jól vigyázz
Elkapott, ez a Pokémon láz,
Szemedben ott a győzelem, gyere, mondd már, mire vársz.
PO-KÉ-MON!

Angol:

You wanna be a master of Pokemon?
Do you have the skills to be number one?
I wanna take the ultimate step,
The courage to be bold,
To risk it all and not forget,
The lessons that I hold,
I wanna go where no one's been,
Far beyond the crowd,
Learn the way to take command,
Use the power that's in my hand,
We all live in a Pokemon World,
I wanna be the greatest master of them all,
We all live in a Pokemon World,
I'll put myself to the test,
To be better than all the rest,
So you wanna be a master of Pokemon?
Do you have the skills to be number one?
We all live in a Pokemon World,
I wanna be the greatest master of them all,
Got the power right in your hands,
PO-KÉ-MON!